Unutra, prema van
U suradnji s Durieuxom je izašla iz tiska i zbirka tekstova Radmile Ive Janković pod naslovom “Unutra, prema van”. Knjiga je dvojezična, a obuhvaća izbor njezina bogatoga spisateljskog i kustoskog rada. Asocijativno naslovljenim cjelinama (Ja, ti i svi koje (ne) poznajemo, Clandestini, Radovi u tranziciji, Taktički, suvereni i drugi mediji, Prozirnost neproničnosti) naznačene su teme koje je intenzivno zaokupljaju u razdoblju između 1995. i 2012. godine.
Iz predgovora Zvonka Makovića:
“Naslov ‘Unutra, prema van’ dovoljno je indikativan da posluži kao smjerokaz kojim će se čitatelja uvesti u složenu priču koju nam autorica pripovijeda. Treba pritom istaknuti da izbor umjetnika nije nimalo slučajan. Riječ je o onim autorima i djelima prema kojima Radmila Iva Janković osjeća iznimnu bliskost, srodnost, s kojima uspostavlja dijalog bez ikakva sustezanja. Napokon, značenje naslova ne kazuje čije je to „unutra“, a još manje u što se ulazi krećući se „prema van“. Čini mi se kako to „unutra“ nipošto ne pripada samoj autorici, nego podjednako i onoj osobi s kojom ona uspostavlja dijalog, dakle umjetniku/umjetnici čije je djelo uzeto kao povod za razgovor. Ono što je zajedničko i autorici knjige i umjetnicima, odnosno djelima kojima se bavi, to je senzibilnost, krhkost, oslobođenost svake jake geste i retorike. Umjetnost o kojoj se ovdje raspravlja kloni se nametljivosti i dominacije, jednoznačnosti i dovršenosti. U njoj prepoznajemo ljubav prema fragmentu, prema slučajnom poretku stvari, prema fluidnosti i krajnjem minimalizmu u izražavanju. Dovoljan je jedva zamjetan trag da se promijeni stanje stvari, a Radmila Iva Janković postavlja se u ulogu vodiča koji nas upozorava na te neznatne preinake, jer one mogu biti važne.” (Iz predgovora Zvonka Makovića)
Preuzmi knjigu: Unutra, prema van